.Kulturverein."Über.d´.Grenz"

Bayerisch Eisenstein - Železná Ruda. Zum traditionellen herbstlichen bayerisch-böhmischen Sonntag, der am 29.09.2013 am Grenzbahnhof in Bayerisch Eisenstein stattfindet, lädt der Kulturverein Über d´ Grenz e.V. aus Zwiesel. Die Veranstaltung unterstützen die Gemeinde Bayerisch Eisenstein und die benachbarte Stadt Železná Ruda. Die Besucher erwarten ein großer grenzüberschreitenden Flohmarkt und gleich neben dem historischen Bahnhofsgebäude eine Bühne mit Musikauftritten. Hier wechselt bayerische und böhmische Volksmusik von Musikanten aus dem Zwieseler Winkel und einem Ensemble aus Bystřice unweit Nýrsko. Karel Pixa, der neuerdings mit seinem Trio das Publikum bei der Glasnacht begeistert hatte, spielt in den Nachmittagsstunden Country-, Folk- und Rockmusik vom Feinsten. Eine Bewirtung mit tschechischen und bayerischen Spezialitäten wird angeboten, genauso wie das Bier aus den beiden Ländern.

Železnorudský zpravodaj - říjen 2013.

Neben dem Localbahnmuseum und der Grenzlandhütte runden die Veranstaltung gleich zwei in der Bahnhostraße entstandene Neuheiten ab. Es ist die Schmugglerhütte und die Galerie „Kuns(t)räume grenzenlos“ mit ihrer großen Ausstellung, an der sich neben den bedeutenden Künstlern aus Ostbayern auch ausgezeichnete tschechische Kunstschaffende beteiligen.

Und wie war die Veranstaltung? Hier ein Kommentar für alle auf holländisch:
"Karel Pixa Trio on Tour. Rommelmarkt, bier & worst. Gelukkig prachtig mooi weer en toen wij het podium opmochten was het flink vol op het plein. Er werd gedanst en meegezongen. Topmiddag!"

Mikeška und Bystřinka aus Bystříce nad Uhlavou

Die musikalische Hauptrolle übernimmt Karel-Pixa-Trio aus Jindřichův Hradec

Karel Pixa - Kontrabass
Vladimir Bartoš - Gesang, Geige, Gitarre
Bert Blaas - Gesang, Gitarre

Ein internationaler Flohmarkt von einigen huntert Metern Länge