Aktuelles / aktuálně

Am Samstag, dem 27. April, treffen wir uns um 9.30 Uhr vor dem Schloss Žihobce bei Sušice.

Die Anreise erfolgt individuell mit dem PKW, Fahrgemeinschaften sind erwünscht.
Der Fotograf Jan Kavale wird uns durch das Museum im Schloss führen.
Nach dem Start auf dem Schloss Žihobce folgt ein kleiner Spaziergang auf dem Lehrpfad bei Bukovník. Anschließend essen wir zu Mittag. Die Auswahl auf der handgeschriebenen (!) Speisekarte ist groß, neben Svíčková, Ente oder Gans gibt es oft Fasan, Kaninchen, Forelle, Lüngerl oder Zickleinbraten.
Nach dem guten Mittagessen besichtigen wir in der Gemeinde Nezamyslice die Ortskirche mit der Grabkapelle der Adelsfamilie Lamberg und das „Museum der Kirchen“. Alles sehr überschaubar und nicht sehr anstrengend! Jeder ist herzlich willkommen.

V sobotu 27. dubna se sejdeme v 9.30 hodin před zámkem Žihobce u Sušice.

Přijedeme individuálně autem, doporučujeme spolujízdu.
Muzeem v zámku nás provede fotograf Jan Kavale.
Po startu na zámku Žihobce nás čeká krátká procházka po naučné stezce u Bukovníka. Poté bude následovat oběd. Ručně psaný (!) jídelní lístek nabízí široký výběr jídel: kromě svíčkové, kachny nebo husy je často v nabídce bažant, králík, pstruh, plíčky nebo pečené kůzle.
Po dobrém obědě navštívíme v obci Nezamyslice místní kostel s pohřební kaplí šlechtického rodu Lambergů a "Muzeum kostelů". Vše se dá zvládnout a není to příliš namáhavé! Všichni jsou srdečně zváni.

________________________________________________

Bayerisch-böhmischer Sonntag am 19.05.2024

Bald ist es so weit: Unser Projekt Bayerisch-böhmischer Sonntag, Begegnung an der Grenze

Aktivitäten / Aktivity

Projekte / Projekty