Herzlich Willkommen / Vítáme vás

Kulturverein "Über d´ Grenz"

Willkommen auf der Webseite des Kulturvereins
"Über d´ Grenz",
der sich die Intensivierung eines gemeinsamen bayerisch-böhmischen Lebensgefühls zur
Aufgabe gemacht hat.

Kulturního sdružení "Přes hranici"

Vítejte na webových stránkách kulturního
občanského sdružení "Přes Hranici",
které si dalo za úkol zesilovat společné česko-bavorské životní cítění.

Aktuelles / Aktuální

Wir gehen aktuell davon aus, dass wir uns aufgrund der Corona- Pandemie so schnell leider nicht wieder sehen können.

Wir wünschen Euch Allen beste Gesundheit und dass es mit unserem Verein wie gewohnt oder noch besser weiter geht, wenn es wieder richtig möglich ist...

Veranstaltungen / Akce

Unsere nächsten Veranstaltungen /
Naše další akce

Bitte beachten!

Vorerst sind alle unsere Veranstaltungen aufgrund der aktuellen Situation hinsichtlich Coronavirus abgesagt. Wir bitten um Verständnis und freuen uns danach den deutsch-tschechischen, grenzüberschreitend kulturellen Austausch wieder zu beleben!

Aktuell sind keine Termine vorhanden.

Aktivitäten / Aktivity

Bayerisch-Böhmischer Sonntag

Alljährlich organisieren wir am Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein zwei Bayerisch-Böhmische Sonntage mit großem Flohmarkt und Musik.

+

"Tschechisch im Wirtshaus", so lautet der Name eines besonderen Sprachkurses der alltäglichen tschechischen Sprache, der für jeden ohne Vorkenntnisse bestimmt ist.

+
Bayerisch-Tschechischer Stammtisch

In unregelmäßigen Abständen treffen wir uns zum Bayerisch-Tschechischen Stammtisch.
Die Termine geben wir hier bekannt.

+

Projekte / Projekty

Buchtitel - deutsche Ausgabe
Buchtitel - deutsche Ausgabe

Schmuggler und Schwirzer an der böhmischen Grenz‘

Spannendes Buchprojekt des Vereins „Über d’Grenz‘“

Pašeráci a podloudníci na česko-bavorské hranici

Napínavý projekt sdružení Přes hranici o.s.